Sungguh, seorang mukmin di surga akan diberikan kemah dari satu mutiara yang berongga, tingginya 60 mil. Di dalam kemah itu seorang mukmin diberikan istri-istri. Orang mukmin tersebut berkeliling menyinggahi mereka, namun mereka tidak saling lihat satu sama lain.”
عَنْ أَبِي مُوسَى رضي الله عنه عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: «إِنَّ لِلْمُؤْمِنِ فِي الْجَنَّةِ لَخَيْمَةً مِنْ لُؤْلُؤَةٍ وَاحِدَةٍ مُجَوَّفَةٍ، طُولُهَا سِتُّونَ مِيلًا، لِلْمُؤْمِنِ فِيهَا أَهْلُونَ، يَطُوفُ عَلَيْهِمِ الْمُؤْمِنُ فَلَا يَرَى بَعْضُهُمْ بَعْضًا».
Abu Musa -raḍiyallāhu 'anhu- meriwayatkan dari Nabi ﷺ bahwa beliau bersabda, "Sungguh, seorang mukmin di surga akan diberikan kemah dari satu mutiara yang berongga, tingginya 60 mil. Di dalam kemah itu seorang mukmin diberikan istri-istri. Orang mukmin tersebut berkeliling menyinggahi mereka, namun mereka tidak saling lihat satu sama lain.”
Sumber: Muttafaq 'alaih
Penjelasan
Nabi ﷺ mengabarkan sebagian nikmat surga, yaitu seorang mukmin akan diberikan di dalam surga sebuah kemah besar yang memiliki rongga yang luas, terbuat dari satu mutiara yang berongga. Sisi dan tingginya ke atas 60 mil. Di setiap sisi dari keempat sudutnya terdapat bidadari-bidadari, mereka tidak saling lihat satu sama lain. Orang beriman itu berkeliling mengunjungi mereka.
Pelajaran dari hadits ini
- Menjelaskan besarnya nikmat penghuni surga.
- Dorongan untuk mengerjakan amal saleh dengan menjelaskan nikmat yang Allah siapkan untuk mereka.
Hadits, terjemahan, derajat dan penjelasan: Ensiklopedia Hadits Terjemah, HadeethEnc.com (diambil 2026-11-02). Lihat di HadeethEnc.com